Об условиях оказания ритуальных услуг в Камбодже

1. Основные организации, оказывающие ритуальные услуги в Камбодже

John Allison Monkhouse Funerals and Repatriations (Cambodia)

Адрес: No. 2-3E2, Preah Chey Chetha (St. 118), Sangkat Phsar Thmey II, Khan Daun Penh, 12209 Phnom Penh, Cambodia

Тел.: +855 16 889 068

Эл.почта: cambodia@allisonmonkhouse.com, allison.monkhouse@online.com.kh

Веб-сайт: www.monkhouse.com.au

Evergreen Funeral Services & Repatriation 

Адрес: Wat Toek Thla, 110, Russian Federation Blvd (110), Phnom Penh

Тел.: +855 15 859 910

Эл.почта: info@efscambodia.com

Веб-сайт: https://www.efscambodia.com/

2.Перечень предоставляемых услуг и сроки хранения тел

Ритуальные компании предоставляют полный спектр услуг по захоронению, в т.ч. соответствии с различными религиозными традициями и ритуалами, кремации, бальзамированию, перевозке и вывозу тела (останков, праха) умершего за границу, подготовке и получению необходимых разрешительных документов (в том числе свидетельства о смерти камбоджийского образца) и т.д. Кроме того, в связи с отсутствием в Камбодже государственных моргов, хранение тел также осуществляется ритуальными организациями. 

В связи с весьма ограниченным количеством мест срок хранения тел в моргах (на территории Королевства их всего три) обычно не превышает трех дней. Невостребованные тела иностранцев хранятся, как правило, в течение года (если позволяет их физическое состояние), после чего кремируются за счет ритуальной компании. Урна с прахом остается на хранении у ритуального агента до востребования. Для её получения в целях захоронения родственникам или иным заинтересованным лицам требуется оплатить ранее понесенные агентом расходы на хранение и кремацию. 

3. Правила вывоза из Камбоджи тела (останков, праха) и перечень необходимых документов

Камбоджийское законодательство позволяет осуществлять вывоз тел (останков, праха) для дальнейшего захоронения за пределами территории страны. В подавляющем большинстве случаев организацией вывоза занимаются ритуальные организации, однако данную процедуру возможно осуществить и самостоятельно. 

Для вывоза тела (останков, праха) из Камбоджи в Россию потребуется собрать следующий пакет документов.

1. Свидетельство о смерти камбоджийского (выдается районной администрацией «сангкат») или российского (выдается консульским отделом Посольства) образца.

2. Согласие Посольства России в Камбодже на кремацию/захоронение и вывоз тела. Оформляется консульским отделом Посольства на основании письменного заявления родственников умершего при предъявлении документов, подтверждающих родство. 

3. Разрешение МВД Камбоджи на кремацию/захоронение. Выдается Экспертно-криминалистическим департаментом МВД Камбоджи на основании согласия Посольства.

4. Разрешение МИД Камбоджи на вывоз тела (урны с прахом). Оформляется Генеральным департаментом по консульским, правовым и пограничным вопросам МИД Камбоджи. 

5. Разрешение таможенной службы на вывоз тела (урны с прахом). Оформляется Департаментом по вопросам таможни и акцизов Министерства экономики и финансов Камбоджи на основания письма МИД Камбоджи.

6. Справка об отсутствии посторонних вложений в гробу или урне с прахом. Оформляется ритуальным агентом, занимавшимся кремацией либо хранением тела. 

7. Справка о кремации (если вывозится урна с прахом). Оформляется ритуальным агентом, занимавшимся кремацией.

8. Копия загранпаспорта покойного. 

9. Доверенность от родственников покойного на представителя ритуальной организации. Составляется в простой письменной форме в случае, если вывоз тела (останков, праха) осуществляется не самостоятельно.

10. В случае, если гроб (урна) направляются в качестве несопровождаемого груза – установочные данные, полный адрес и телефон получателя в России.  

4. Средняя стоимость основных ритуальных услуг (в долларах США)

*Дальнейшая пересылка по России возможна только до аэропортов, в которые выполняются рейсы Аэрофлота по тарифам, установленным данной авиакомпанией.

Услуги ритуальных организаций, в т.ч. по вывозу тела или урны с прахом в Россию покрываются за счет страховой компании или родственников умершего. Тело (останки, прах) покойного может быть передано семье только после оплаты счетов за услуги больницы и морга. Итоговая стоимость ритуальных услуг и варианты оплаты следует обсуждать напрямую с выбранным похоронным агентством.

5. Дополнительная информация

Вскрытие тел в Камбодже, как правило, не производится.

Документы и личные вещи покойного (при наличии) передаются полицией его родственникам или законным представителям напрямую либо через консульский отдел Посольства.

Тела умерших на территории Камбоджи граждан России (если их личность и гражданство установлены) «по умолчанию» передаются в морг Госпиталя кхмеро-советской дружбы (управляющая компания – John Allison Monkhouse Funerals and Repatriations). 

Неопознанные тела передаются в морг при пагоде Тек Тхла (управляющая компания – Evergreen Funeral Services & Repatriation).